Hier meine Übersetzung von Kapitel 1 So, heute versuche ich Johannes Kapitel 17 zu übersetzen. Vorab ein paar Anmerkungen: "geben": ich hatte den Eindruck, dass hier meist die Bedeutung "anvertrauen" mitschwingt, konnte aber keine Stelle finden, die das hinreichend deutlich bestätigt. Wesentliche Probleme in der Textüberlieferung...

Teil 1 Teil 2 Damit eine Theorie wissenschaftlich ist, muss sie falsifizierbar sein, d.h. man muss ein Kriterium angeben, welche möglichen Fakten dafür sorgen würden, dass die Theorie falsch sein muss; z.B. wenn man morgen eine Kante in der Erde entdeckt an der alles hinunterfällt, dann wäre die Theorie von der Erde als Kugel...

Hilfe, ich habe eine inverse Netzhaut:o) Nein im Ernst: jeder Mensch hat eine. Das bedeutet nichts weiter, als dass das Licht erst mal die Schicht mit Nervenzellen und Blutgefäßen durchqueren muss, bevor es die Lichtrezeptoren trifft. Und viele Befürworter der Evolution sehen darin einen "Beweis", dass das Auge nicht von einem intelligenten...

Die Südwest-Presse bring eine Artikelreihe zum Anerkennungsverfahren der Zeugen Jehovas in Baden-Württemberg. Zu dem Thema hatte ich bereits eine Reihe von Beiträgen: Neuester Beitrag ein weiterer hier gibt's mehr noch einer ältester Beitrag Die Südwestpresse hat folgende Beiträge: Ein Interview mit einem Staatsrechtsprofessor Relativ...

Vorab eine kleine Klarstellung: Sinn dieser Beiträge ist es nicht, sich über irgend etwas oder irgend jemand lustig zu machen; niemandem ist damit gedient, wenn man über andere und ihre Ansichten lacht. Aber es ist wichtig, ob es Gott gibt oder nicht, da davon eine ganze Menge in unserem Leben abhängt, egal ob wir uns dessen bewusst...